Lara Fabian: слова, тексты песен

Выберите песню

La Lettre

La lettre Ecris-moi une lettre de rupture En m'expliquant toutes les raisons Qui t'ont fait t'évanouir dans la nature Qui m'font mélanger toutes les...

Meu Grande Amor

Si tu m'aimes Je le sens Je le sais Quand t'as mal à l'autre bout de la terre Quand tu pleures pendant des heures Sur mon coeur je pourrais hurler ...

Silence

Silence I've learned so much After these years of despair And nothing untouched With the deepest side of my pain Although I can’t say There's nothing there N...

The Dream Within

Free the dream within The stars are crying a tear A sigh escapes from heaven And the world's end Breathe the dream within The mystifying We tremble and spin...

Givin' Up On You

Givin’Up On You Silence and quiet Again in my life Far from these moments I wish I was Passion and truth We were about Before these shadows Stole the beat of ours heart...

Mirage

MIRAGE C’est tout cassé, tout déchiré Un petit bout de moi vient de se détacher Un être est passé Comme une étincelle, s’est infiltré ...

Amourexique

AMOUREXIQUE Je mourrai pour qu’un ange Me ranime au-delà, D’une réalité où mon corps affamé se bat Je ne veux pas ce vaisseau, Ces chairs, ce ventre, ces bras Sinon pour plonger ...

Je T'Aime

D'accord, il existait d'autres façons de se quitter Quelques éclats de verres auraient peut être pu nous aider Dans ce silence amer, j'ai décidée de pard...

I Will Love Again

Did I ever tell you How you live in me Every waking moment even in my dreams And if all this talk is crazy And you dont what I mean Does it really matter Just as lo...

Je Suis Malade

Je ne rêve plus Je ne fume plus Je n'ai même plus d'histoire Je suis sale sans toi Je suis laide sans toi Comme une orpheline dans un dortoir Je n'a...

Love by Grace

I remember the rain on the roof that morning And all the things that I wanted to say The angry words that came from nowhere without warning That stole the moment and sent me away A...

Broken Vow

Tell me her name I want to know The way she looks And where you go I need to see her face I need to understand Why you and I came to an end Tell me agai...

Je t’aime

*** Разрушить все легко, убив любовь в своей душе. Возврата нет уже и сердце рвется из груди. Ты мне сказал прощай, ушел в ночную темноту, Оставив только боль и пустоту....

You're Not From Here

I don't know what is going on You turn around and touch my heart A silent moment speaks the truth Something has happened all at once It should have scared me in advance Bu...

Immortelle

"Immortelle" Si perdue dans le ciel Ne me restait qu'une aile Tu serais celle-là Si traînant dans mes ruines Ne brillait rien qu'un fil ...

Givin' Up On You

Givin’Up On You Silence and quiet Again in my life Far from these moments I wish I was Passion and truth We were about Before these shadows St...

I Am Who I Am

Feels like you've built a wall around me You've tried your best to ground me Let me explain that I don't play by any other rules I won't be nobody's fool - I won&#39...

Je Vais Revoir L'hiver

Je vais revoir l'hiver C'est le miroir qui me renvoie Cette allure sûre de moi Mais qui suis-je sous le fard ? Je suis en manque, j'ai le cafard À ...

Le Desamour

Par vagues salées vient l’incompréhension Et puis la rage d'être pris pour un con Pleurer crier a quoi ça sert au fond? Mais on est juste humain Juste humai...

Envie D'en Rire

Être à la fois de la neige et du feu, Ne pas savoir qui préférer des deux, Toutes ces histoires que l'on m'a racontées, Celles qu'il faut croire, celles qu'il faut oublier, J'ai en...

Adagio

I don’t know where to find you I don’t know how to reach you I hear your voice in the wind I feel you under my skin Whithin my heart and my soul Ill wait for you Adagio...

Qui pense à l'amour

Qui Pense a L'amour Qui pense à l'amour, à l'amour Qui pense à l'amour, à l'amour Qui pense à l'amour, à l'amour Qui pense...

Les Murs

Les Murs On va faire tomber tous les murs Entre l'amour et puis l'amour Comme un retour vers le futur Comme un premier bonheur du jour Ressusciter l'espoir le plus...

Pourquoi Pas L'Exotisme

Pourquoi pas l'exotisme Tu sais plus pourquoi t’es là Si tu ressembles ou pas T’oublies même de rêver la nuit Tu téléphones aux homme...

Je M'Arreterai Pas De T'Aimer

Je m'arrêterai pas de t'aimer Je serai toujours là C'est une promesse Que j'ai faite là Comme une caresse Les mots du cœur Sont...

Le jour où tu partiras

Le Jour Ou Tu Partiras Le jour où tu partiras Bien plus loin qu’ici, ailleurs ou là-bas Ce jour-là, au moins préviens moi J’allumerai des bougies en...

Simplement

J'avais dans mon cœur tant de larmes Plus envie de vivre un seul jour J'avais dans ma vie tant de drames Je ne voulais plus être en amour Il est arrivé plein...

To Love Again (Si Tu M'Aimes)

TO LOVE AGAIN (SI TU M'AIMES) Every night Every day I tell my heart To forget you and to Move away Not to break Anymore But oh, no matter What I say...

Réveille-Toi Brother

Réveille-toi brother Проснись, брат Réveille-toi brother, réveille-toi brother Black dans la peau, dans les mots Le cœur T'entends des choses qui ...

You're Not From Here

I don't know what is going on You turn around and touch my heart A silent moment speaks the truth Something has happened all at once It should have scared me in advance Bu...

Till I Get Over You

Till I get over you Пока я не преодолею тебя And the sunlight on your face It's a memory I'll never replace Never thought I'd have to try to let ...

Dire

Plus que tout C'est comme ça que tu voulais l'aimer Rien que nous Tu lui disais pour la faire rêver Après tout Lui mentir ne t'as pas servi Tu ...

Croire

Non j'veux pas chanter sur des mots qui pleurent Comme le cri d'un violon trop noir Nous on voit la vie avec les yeux du cœur Rien nous empêchera d'y croire ...

Yeliel (My Angel)

Just like the sea No one possesses you And no one can go down to The deepest side of you Just like a tree Decades and memories Articulate and seal Every...

Tout

TOUT Tout, tout Tout est fini entre nous J'ai plus la force du tout D'y croire et d'espérer Tout, tout A présent je te dis tout De ce vide entr...

Si Tu M'Aimes (Nouvelle Version)

Si Tu M’aimes Je le sens Je le sais Quand t’as mal à l’autre bout de la terre Quand tu pleures pendant des heures Sur mon cœur Je pourrais hur...

J'Ai Zappé

Я переключила канал На краю моря время ускоряется, Нет возможности повернуть назад, Край неба, плохие новости Из другого полушария. Прогноз погоды, солнце высоко, Т...

La Différence

Paroles : Lara FABIAN Musique : Rick ALLISON La différence Celle qui dérange Une préférence, un état d'âme, une circonstance Un corps à corps en désaccord Avec les ...

Humana

Il te faudra partir Au lever du soleil Quitter cette vie qui tous les jours pareil détruira tes rêves Dérangera ton ciel Humana Plier tout tes b...

Urgent Désir

Urgent desir Petite rose bien esseulée Recherche tendre jardinier Pour cultiver des tendresses Près d'une grande maison fleurie Petit navire fuyant l'hiver Recherche capi...

Les Amoureux De L'An Deux Mille

Les Amoureux de L’an Deux Mille Les amoureux de l'an deux mille cherche à comprendre Que seules leurs mains restent mobiles Pour se défendre Ils transmette...

Alleluia

Аллилуйя Тебя, кого называют "дитя безумного мира" Тебя надо научить не обращать внимания на их сомнения, На их неуверенность, научить смотреть вперед, Доказыва...

Je T'Appartiens

Assise à ta place dans cette maison de glace Je compte un à un mes torts Je vois ces carafes remplies du vide Qui transperce mon corps Et toutes mes nuits se fondent...

Perdere L'Amore (Live)

Perdere l'amore E adesso andate via Voglio restare sola Con la malinconia Volare nel suo cielo Non chiesi mai chi eri Perchи sceglesti me Me che fino a ier...

No Big Deal

No big deal Ничего особенного Looking from a distance, seems like I've lost it all and everyone around me is waiting for this girl to fall But my heart isn't m...

The Last Goodbye

The last goodbye We can run away together If that's what you want We can hide away forever If that's what you want So just Close the door Let no...

I Guess I Loved You

Now, Tomorrow is all there is No need to look behind the door You won't be standing there no more I had my chance To dance another dance I didn't even realize That t...

Conquered

Conquered (оригинал Lara Fabian) Завоевал (перевод DD) i Tell me, tell me how you knew about my heart You see, see the things that no one else could see I thought, I was doing fine unti...

Review My Kisses

I'm only happy when I'm with you I only feel good when I'm talking to you & I'm a mess when you don't call me Call me at night Where did you go Where d...

Unbreakable

UNBREAKBLE Outside This room No one ever sees the whole me Only stronger side But inside This heart There is much to know About me Words can not desc...

Wonderful Life

Here I go out to sea again The sunshine fills my hair And dreams hang in the air And I need a friend Oh I nedd a friend To make me happy Not stand here on my own...

Intoxicated

I feel you all around me Though you're no more in this space You're nowhere to be found There's not a breath of you in here Leaving us behind I just can'...

I've Cried Enough

All of my tears have been frozen After these years in this pain My heart has finally chosen To beat a bit faster again Now that I feel the awakening I don't look back...

Walk Away

Just walk away I know I never loved this way before And no one else has loved me more With you I've laughed and cried I have lived and died What I wouldn't do ju...

J'Y Crois Encore

D'ici rien ne part, rien de bouge Arrêt sur écran vivant Isolée, vaincue, sans doutes Aliénée, pas même un battement J'aimerai qu'on me ra...

Aimer Déjà

Que faire de la terre qui ne tourne pas Que faire de l'enfer, je n'y descends pas Pour qui cette mer qui ne berce pas Et puis l'éphémère, je n'y reste ...

S'En Aller

S'EN ALLER Il n'y a vraiment plus rien qui te retienne La couleur de ce destin n'est plus la tienne Et ce qui te tend les mains en vaut la peine Il te faudra te choisir...

Parce Que Tu Pars

Tout ne rime à rien quand on n'a même plus peur Toutes les raisons de rester sont les leurs Rien ne te retient, surtout pas le bonheur Que tu ne cherches plus, C'...

Je Suis Mon Coeur

J'ai peur qu'ça m'démange Que ça recommence J'ai peur d'oublier La mal que ça fait Comme une revanche Sur le manque et l'absence Vers cinq heures du soir ...

Tango

Но что я делаю здесь? Я растворяюсь в тебе, Сколько времени и что за огонь поглощает меня, Ночь или день, я не знаю... Мое тело льнет к твоей бурлящей крови, Которая переливае...

Tu Es Mon Autre

Tu Es Mon Autre Ame ou soeur Jumeau ou frere De rien mais qui es-tu Tu es mon plus grand mystere Mon seul lien contigu Tu m'enrubannes et m'embryonnes ...

Rio

Paroles : Lara Fabian Musique : Rick Allison, Vincenzo Thoma Libre et rebelle Tu es de celles Qui dansent et bats Au rythme de la samba Ipanéma n'est pas q...

Le Roi Est Une Femme

Король – женщина Моя солнечная кровь, Полнокровная вена Поднимается к душе, Как к источнику, Растирать плоть, Очернённую снизу. Мне не хватало воздуха На ...

You Are My Heart

How did I ever get to here Why do I need you Why do I have to cry these tears Where do they lead to I used to be so strong alone When I was standing on my own Now I don't...

Puisque C'Est L'Amour

... Et ton visage au bout des doigts Je prends la forme de l'avenir C'est un chemin tout droit C'est un grand sourire On n'a rien a perdre Meme si l'inconn...

Tu T'En Vas

Ты уходишь Если бы я могла Я тебе сказала бы Остаться со мной Мое сердце и моя душа Разбивается слеза Я не имею права Я хочу хранить тебя Говори тише...

Leila

Лейла В течение ночи Востока теки в потоках Столь приятные духи флердоранжей Чай в жасмине ароматизирует кожу Тысячи алмазов катятся Усаженного как изображение на берегу...

Il Existe Un Endroit

На краю всего Этой синей бесконечности На краю моих щек И твоего танцующего сердца На расстоянии протянутой руки И души существует Что-то большее, чем наше будущее ...

Je Vivrai

Ecrit par: Bruce Gaitsch - Richard Marx - Eddy Marnay Pour toi j'ai déserté la terre J'ai fait ma frontière De ton nom et de tes yeux C'est toi, oui c'est toi seul au monde...

Au Loin Là-Bas

Au Loin La-bas Mon coeur s'est perdu Entre le ciel et l'eau Emporté par le vent chaud Les reflets du ciel Qui dansent sur ma peau Je dérive sur un...

Ramène Moi

Ramène-moi Верни меня Comment as-tu pu me laisser partir Pourquoi n'as-tu pas pu me retenir Comment as-tu pu laisser mes yeux te fuir Si loin de to...

Pas Sans Toi

Pas sans toi (Не без тебя) Pas sans toi Sèche tes pleurs, je ne partirais pas Il m'en faudrait bien plus que ça Pour tout détruire, anéantir &#2...

Dites Moi Pourquoi Je L'Aime

Dites-moi Pourquoi Je L’aime Dites moi pourquoi je l'aime Dites moi pourquoi C'est comme un cadeau Que le ciel me fait d'en haut...haut...haut Quand cet amou...

Saisir Le Jour

Saisir Le Jour Quelles que soient tes peurs Quelles que soit la raison de tes pleurs Quelle que soit la peine Qui a envahi ton coeur Quelles que soient les chances...

Bridge Of Hope

Bridge Of Hope I want believe That my prayers are being heard Lately it seems They have all been wasted words How many prayers will it take How many tears must we cry...

Un Ave Maria

Avant même que l'on ne soit vie, on est pris Dans un nid de chair et de tendresse Une étreinte infinie qui nous lie Nous délivre une sagesse Tout déj&#2...

Si Tu N'As Pas D'Amour

Tu peux trouver tous les trésors de guerre Tu peux louer tous les châteaux du monde Tu peux avoir tout l'argent de la terre Et même les œufs que les poules d&#39...

Il Ne Manquait Que Toi

collier d'oranges amères Une étole de verre Une réponse en prière Une étoile de terre Et dans ce sourire étrange Le visage d'un ange...

Ne Lui Parlez Plus D'Elle

Ne lui parlez plus d'elle Pour sortir d'un tout qui n'est rien , Il prend son courage par la main , En découvrant le mal qu'elle lui faisait pour son bie...

Rien Qu'Une Seule Larme

Даже если ты для меня только друг, Даже если я засыпаю не ночью, Завернувшись в простыню, Даже если я чувствую, что ты почти остался Одним из лучших моментов прошлого, Я хочу ...

Les Homéricains

Des hommes, Quand ils dansent comme personne Quand ils chantent, que ça sonne D'Astaire à Morrisson Des ricains, Quand ils jettent du bon vin On leur ...

Le Tour Du Monde

1, 2, peut-on compter jusqu'à 2 ? Toi et moi, qui n'étions pas Arrivés jusque-là C'est sûr, pour guérir de nos blessures Faut plus de 80 jours Pour en refaire le tour ...

L'Homme Qui N'Avait Pas De Maison

Человек, у которого не было дома Он носил только большую шляпу, Трость и длинное пальто. Он засыпал на старых скамьях Парка, в который часто приходил. На мостовых ...

Je Me Souviens

Des fleurs de lis blanches sous un ciel bleu de cristal Des balades sous une neige en forme d'étoile Des érables aux couleurs d'une passion fatale Je n'oublie r...

Calling You

A desert road from Vegas to nowhere Someplace better than where you`ve been A coffe machine that needs some fixin` In a little cafe just around the bend Chorus: I am cal...

Bambina (Version Guitare / Voix)

Крошка Осталось всего лишь немного пространства, Только лишь маленький след, Немного зла осталось, Это все, что ты так ненавидишь... Мне нужно лишь немного места, Ч...

Caruso

Qui dove il mare luccica e dove tira forte il vento Su una vecchia terrazza davanti al golfo di Sorriento Un uomo abbraccia una ragazza dopo che aveva pianto Poi si schiarisce la voce e...

Soleil Soleil

Soleil Soleil Quand le ciel sera moins gris Il me tendra les bras Un jour comme un ami Il nous reviendra Mais je veux dejà Chanter pour toi Oh solei...

Gottingen

Bien sûr, ce n'est pas la Seine, Ce n'est pas le bois de Vincennes, Mais c'est bien joli tout de même, A Göttingen, à Göttingen. Pas ...

Il Venait D'Avoir 18 Ans

Il venait d'avoir 18 ans Il venait d'avoir 18 ans Il était beau comme un enfant Fort comme un homme C'était l'été évidemment Et ...

Mamy Blue

Oh, Mammy... Oh, Mammy, Mammy Blue... Oh, Mammy Blue... Oh, Mammy... Oh, Mammy, Mammy Blue... Oh, Mammy Blue... I may be your forgotten son who wandered off at twenty-on...

Une Femme Avec Toi

Une femme avec toi Je fréquentais alors des hommes un peu bizarres Aussi légers que la cendre de leurs cigares Ils donnaient des soirées au château de Versaill...

Ça Casse

Ça casse Вдребезги Qui peut dire les mots qu'on s'est jurés Pour la vie entière Ça me fait rêver comme on y croyait Ce matin, j&#...

L'Amour Existe Encore

Quand je m'endors contre ton corps Alors je n'ai plus de doute L'amour existe encore Toutes mes années de déroute Toutes, je les donnerais toutes...

Message Personnel

ЛИЧНОЕ ПОСЛАНИЕ На другом конце телефона ваш голос, Есть такие слова, которых я не скажу, Все эти слова, которые пугают, если не веселят, Их так много в фильмах, книгах и пес...

Nuit Magique

O.K. ... il n'y avait rien à faire O.K. ... Dans cette ville étrangère O.K. ... tu étais solitaire O.K. ... j'avais l'cœur &#224...

L'Hymne A L'Amour

L'hymne a L'amour Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer, Et la terre peut bien s'écrouler, Peu m'importe si tu m'aimes, Je me fous du monde entier. Tant qu' l'amo...

Requiem Pour Un Fou (Live)

Requiem pour un fou Je vous préviens n'approchez pas Que vous soyez flic ou badaud Je tue celui qui fait un pas Je ne ferai pas de cadeau Éteignez tous...

Ensemble

[Ginie Line]: A l'indifférence Je ne veux plus croire Les non-dits les silences Ils nous détruisent, nous séparent C'est une prison pour l'espoir...

Un Cuore Malato

"Un Cuore Malato" Gigi: Se finirà questa avventura so che sarà pittosto dura Questo grande arcobaleno non può sciogliere il veleno ...

TLFM

To To women in me For telling me that we In reality Are way more than Just ??? (choosing) Just breathing Just daughters or mothers We In all honesty...

River

It's coming on Christmas They're cutting down trees They're putting up reindeer And singing songs of joy and peace Oh I wish I had a river I could skate away on...

Both sides now

Rows and flows of angel hair And ice cream castles in the air And feather canyons everywhere I've looked at clouds that way But now they only block the sun The...

Alfie

What's it all about Alfie Is it just for the moment we live What's it all about When you sort it out Alfie Are we meant to take more than we give Or are we m...

Bewitched

Bewitched, bothered, and bewildered Околдована, потревожена и изумлена He's a fool and don't I know it But a fool can have his charms I'm in love and don't I show it Lik...

Crazy

Crazy Crazy for feeling so lonely I'm crazy Crazy for feeling so blue I knew You'd love me as long as you wanted And then someday You'd leave me for somebody n...

Close To You

Why do birds suddenly appear Everytime you are near? Just like me, they long to be Close to you. Why do stars fall down from the sky Every time you walk by? J...

Wind Beneath My Wings

Ветер в моих крыльях Должно быть было холодно в моей тени, Когда твое лицо никогда не освещал солнечный свет. Ты позволил мне сиять, Это твой выбор. Ты всегда шел на...

Theme from Mahogany

Do you know where you're going to? Do you like the things that life is showing you Where are you going to? Do you know...? Do you get What you're hoping for When yo...

The Man With The Child In His Eyes

I hear him before I go to sleep And focus on the day that's been I realise he's there when I turn the light off And turn over Nobody knows about my man They think he&#...

Why

How many times do I have to try to tell you That I'm sorry for the things I've done But when I start to try to tell you That's when you have to tell me Hey...this kind of trouble's...

Le Secret

Le secret Секрет Tu es comme un souffle court Un trait fait par une main souillée Qui te berce en secret Tu sens que ces gestes sont volés Que personne ne te c...

Que j'Etais Belle

A petit pas je sors mes joies De ce double tiroir Caches par moi quelques secrets Belles et moins belles histoires J’étais celle au feu rebelle Que j’etais belle quand j’...

La Vie Est Là

LA VIE EST LA L’heure de partir va enfin sonner Et les brumes en ton être ont fini De te déboussoler Rien n’est plus ce que tu imaginais Ce tout n’était ...

Kalpataru

L’homme traine ses peines, Conduit son ciel au desespoir Mange des etincelles et broie du noir, Et la misére elle ne vient pas de notre Terre Elle est la mer qu’on assasine...

Ce Qu'il Reste...

[Couplet 1] Celui qui a l'âme heureuse ne ressent pas le poids des années Et mon petit quart de siècle me dit qu'en fait, je ne suis pas épargnée ...

P... De Grand Amour

Putain de grand amour Ah, apprivoise-moi, Mélangeant nos corps tendus Ah, apparais en moi Illusion à coeur perdu Avant donner le choix C’est donner le droit de ne ...

Il Est Lune

Он — мое молчание И мое нетерпение, Моя самая большая тайна. Когда он приближается, Словно танцующая тень, Я знаю... Что он — пламя Фиолетового цвета,...

L'Enfant du Gwenved

Solaire, émouvante, Chevelure ambrée et dansante, Regard intense prend corps Et la vie s'élance Déesse de mon cœur Enfant sans aucune ombre, aucune peur. Elle...

I Am A-WA

Enter the space in the dark Search for your own spark Enter this place of your whole undivided and one Don't pray for love and love yourself Don't kill your pain make...

Si Tu M'Aimes (Live)

Я знаю, Я чувствую, Когда тебе плохо на другом конце земли, Когда ты часами плачешь, В душе Я могла бы сама кричать от боли. Клянусь, даже если не вижу ничего, Не зн...

Evidemment (Live)

Evidemment Y a comme un goût amer en nous Comme un goût de poussière dans tout Et la colère qui nous suit partout Y a des silences qui disent beaucoup...

Je T'Aime (Live)

D'accord, il existait d'autres façons de se quitter Quelques éclats de verres auraient peut être pu nous aider Dans ce silence amer, j'ai décidée de pard...

Demain n'existe pas

Jamais, n'abandonner jamais Trouver un souffle à reflet Qui nous renvoi au secret Jamais, se vider de désirs Trouver dans un sourire une nouvelle raison d'etre...

Toccami

Toccami Chissà quanto sarà... Un’ora, chi lo sa? Forse solo un minuto. Da quando guardi me, Il tempo sembra che Scompari in assoluto. Avvicinandomi...

Mademoiselle Hyde

M-lle Hyde Share my thoughts if you will And guide me through I am the kind of mind Who’s turning to Dc Jackil or Hyde which one just choose Know I can be from hell ...

Desperate Housewife

My body aches And my brain denies My stomach hurts But I'd better hide Good days are gone As my nights turn white Where do I go Why do I fall and fight ...

Lou

Una fatina, una bambina, una stellina è Balla come se le ali ce le avesse E canta canta come me Con lanima leggera Quando la osservo vedo un cuore che Già...

Everland

Paroles: Lara Fabian Musique: Igor Krutoy Album: "Mademoiselle Zhivago" (2010) I didn’t think it could happen I never thought I’d be here Now that I feel it I ...

Любовь, похожая на сон

Я в глаза твои, как в зеркало, смотрюсь, Отражение потерять свое боюсь, Не хочу, чтоб ты лишь гостем был В сумраке ночей и судьбе моей. Я люблю тебя, как любят в жизни раз, Сл...

Je t'aime encore

Je t’aime encore (Igor Krutoy, Lara Fabian) Cette voix, souviens-toi, Tu l’écoutais, déjà tu l’aimais. C’était un ailleurs, un avant, Deux amants liés éternellement....

Before We Say Goodbye

Time stands still As you turn away All my thoughts run wild For a word to say Should I reach for you Could it be too late Can we give it one more try He...

Piano nocturne

Je suis mon cœur → Immortelle → Je suis mon cœur → Bambina → Rio → Tango → Aimer deja → Silence → Tu es mon autre → Parce que tu pars → Imagine → S'en aller → J'y crois encore → Le roi est une femme →...

Addio Del Passato

La Traviata, chambre de Violetta Acte III, 1ère scène Tout comme Violetta, j'arrive à la seconde et dernière partie de ce spectacle Je doute que tu puisses arriver à temp...

Mistral Gagnant

Ah.. m'asseoir sur un banc cinq minutes avec toi Et regarder les gens tant qu'il y en a Te parler du bon temps qu'est mort ou qui reviendra En serrant dans ma main tes petits doigts ...

Medley Starmania

J'ai la tête qui éclate J'voudrais seulement dormir M'étendre sur l'asphalte Et me laisser mourir Stone Le monde est stone Je cherche le soleil Au milie...

Deux "Ils" Deux "Elles"

Comme un ciel d'hiver a ses nuits claires s'abandonne Comme un grand tonnerre meure dès qu'il résonne… Comme une source claire s'ouvre à la mer et puis fusionne Comme un bout d...

Quand je ne chante pas

Quand je ne chante pas, je suis comme vous, je suis comme ça Une épouse, une mère, une femme ça doit tout savoir faire Quand je ne chante pas, ma vie se branche sur la Terre Même si le ...

Ma vie dans la tienne

De ces temps-ci par ce temps-là Il pleut dans nos chaussures, Ça va pas fort, On parle tout bas Cachés sous nos armures D'acier, Fatigués... J'ai envie de changer to...

S'il ne reste qu'un ami

Quand la fête est finie Qu’il faut ranger les verres Souffler sur les bougies Rallumer la lumière Quand on n’veut plus savoir quelle heure il est vraiment D’avoir jouer ...

L'oubli

Elle marche lente comme à contretemps Subit son corps tous ses mouvements Elle regarde dehors Pour voir s’il fait beau temps Du fauteuil au divan Du fauteuil au divan ...

Tu me manques (live)

Tu Me Manques Tu me manques, y a rien a faire Tu me manques, pas de mystere Pourquoi ce coeur fracture ne peut se detacher Ton image est gravee Mon reve s'est envole dan...

Alléluia (live)

Славься! Тебя, кого называют "дитя безумного мира" Тебя надо научить не обращать внимания на их сомнения, На их неуверенность, научить смотреть вперед, Доказывать, ...

Comme Ils Disent (Live)

Comme Ils Disent J'habite seul avec maman Dans un tres vieil appartement rue Sarasate J'ai pour me tenir compagnie Une tortue deux canaris et une chatte. Pour laisser maman re...

Adagio (Italian)

Non so dove trovarti Non so come cercarti Ma sento una voce che Nel vento parla di te Quest' anima senza cuore Aspetta te Adagio Le notti senza pelle I sogni se...

Si Tu M’aimes

Je le sens Je le sais Quand t'as mal a l'autre bout de la terre Quand tu pleures pendant des heures Sur mon coeur Je pourrais hurler Le jurer meme si je ne vois rien...

J’ai Zappé

Un bout de mer, tout s'accélère Jamais moyen de retourner en arrière Un bout de ciel, des mauvaises nouvelles De l'autre hémisphère La météo, soleil tout là-haut Sauf pour ceu...

Les Amoureux De L’an Deux Mille

Les amoureux de l'an deux mille cherchent à comprendre Que seules leurs mains restent mobiles Pour se défendre Ils transmettent par ordinateur Chacun des battements de le...

Ici

Ici, Ici j'ai connu la nuit J'ai reçu la pluie comme une délivrance Parfois, touché le silence Ici, ici, j'ai appris l'oubli Ici, Ici, j'ai déjà aimé même dét...

Alléluia

Alléluia (оригинал Lara Fabian) Аллилуйя (перевод DD) Toi qu'on appelle l'enfant d'un monde en déroute Ты, кого зовут сыном мира в упадке, Il te faudra apprendre а igno...

Je T’appartiens

Assise à ta place dans cette maison de glace Je compte un à un mes torts Je vois ces carafes remplies du vide Qui transperce mon corps Et toutes mes nuits se fondent...

Perdere L’amore

Perdere L'amore Потерять любовь E adesso andate via Voglio restare sola Con la malinconia Volare nel suo cielo Non chiesi mai chi eri Perche sceglesti m...

Danse

Danse Un p'tit pas Mon p'tit chat Mon cœur Danse un p'tit saut Pleure à chaud Et noie les heures Même dans la douleur Embrasser ses peurs Mê...

Que J'étais belle

A petit pas je sors mes joies De ce double tiroir Caches par moi quelques secrets Belles et moins belles histoires J’étais celle au feu rebelle Que j’etais belle quand j’aimai...

Mon Désir

MON DESIR J’aime son désir J’aime son délire J’aime sa voix lente Ses mains qui tremblent J’aime son visage Posé sur les plages De mes jouets secrets...

Tu T’en Vas

Si je pouvais Je te dirais Reste avec moi Sur mon cœur et mon âme Se brise une larme Je n’ai pas le droit J’ai envie de te garder là Te parler tout bas Quand ma...

Leïla

Лейла L'or d'une nuit d'Orient coule à flots Le parfum des fleurs d'oranger si doux Le thé au jasmin parfume la peau Des milliers de diamants roulent Assise comme une im...

Dites-Moi Pourquoi Je L’aime

Скажи мне, почему я его люблю Скажи мне почему я его люблю Скажи мне Как подарок неба Которое возносит меня вверх, вверх, вверх Когда эта любовь нас связывает...

J'y crois encore (Live)

J'y crois encore Я все еще верю D'ici rien ne part, rien de bouge Arrêt sur écran vivant Isolée, vaincue, sans doutes Aliénée, pas même un battement J'aimerai qu'on ...

Caruso (Live)

Там, где море блестит, И сильно дует ветер, На старой террасе На берегу залива в Сорренто Мужчина обнимает Заплаканную девушку. Голос его крепнет И песня льетс...

S'en aller (Live)

Il n'y a vraiment plus rien qui te retienne La couleur de ce destin n'est plus la tienne Et ce qui te tend les mains en vaut la peine Il te faudra te choisir cette fois D'hie...

Voir un ami pleurer (Live)

Bien sûr il y a les guerres d'Irlande Et les peuplades sans musique Bien sûr tout ce manque de tendre Et il n'y a plus d'Amérique Bien sûr l'argent n'a pas d'odeur Mais pas d'...

Je suis mon coeur (Live)

J'ai peur qu'ça m'démange Que ça recommence J'ai peur d'oublier La mal que ça fait Comme une revanche Sur le manque et l'absence Vers cinq heures du soir ...

Mistral gagnant (Live)

A m’asseoir sur un banc cinq minutes avec toi Et regarder les gens tant qu’y en a Te parler du bon temps qu’est mort ou qui r’viendra En serrant dans ma main tes p’tits doigts Pis ...

Calling You (Live)

Un chemin dans l'désert entre Las Vegas et nulle part Il paraît qu'on est beaucoup mieux ici qu'à l'endroit d'où l'on vient Il paraît qu'entre les étoiles il y a... rien, le vide Cer...

Tout (Live)

Tout, tout Tout est fini entre nous J'ai plus la force du tout d'y croire et d'espérer Tout, tout À présent, je te dis tout De ce vide entre nous De tes mains ...

Immortelle (Live)

Immortelle Si perdue dans le ciel Ne me restait qu’une aile Tu serais celle-là Si traînant dans mes ruines Ne brillait rien qu’un fil Tu serais celui-là ...

Bambina (Live)

Rien qu'un petit espace Une toute, toute petite trace Un petit mal qui reste en moi Tout c'que tu détestes Je prends ma petite place D'un trait de larmes j'efface Les sou...

Göttingen

Bien sur, ce n'est pas la Seine, Ce n'est pas le bois de Vincennes, Mais c'est bien joli tout de meme, A Gottingen, a Gottingen. Pas de quais et pas de rengaines Qui se ...

Il venait d’avoir 18 Ans

Ему было 18 лет Ему было 18 лет, Он был красив, как ребенок, Мужественен как мужчина Естественно, это было лето И я считала, глядя на него, Мои осенние ночи. ...

L’amour existe encore

Quand je m'endors contre ton corps Alors je n'ai plus de doute L'amour existe encore Toutes mes années de déroute Toutes, je les donnerais toutes Pour m'ancrer à to...

Toutes les femmes en moi

Вдребезги Кто может сказать слова, которыми мы поклялись друг другу Ради полной жизни Это заставляет меня мечтать, что мы в это верим Этим утром я напрасно искала твои гла...

L’Hymne à l’amour

Le ciel bleu sur nous peut s'effrondrer Et la terre peut bien s'écrouler Peu m'importe si tu m'aimes Je me fous du monde entier Tant que l'amour inondera mes matins Tant que m...

J’y Crois Encore

J'y crois encore D'ici rien ne part, rien de bouge Arrêt sur écran vivant Isolée, vaincue, sans doutes Aliénée, pas même un battement J'aimerai qu'on me ramène Je n...

S’en Aller

S'en Aller Il n'y a vraiment plus rien qui te retienne La couleur de ce destin n'est plus la tienne Et ce qui te tend les mains en vaut la peine Il te faudra te choisir cette...

Imagine

Этой музыкой можно начинать день.... :)))) Представь себе место, Единый мир, Сады, которые будут завтра Там, где мы сейчас о них говорим... Представь шалости,...

Bambina

Bambina A l'enfant en nous... Rien qu'un petit espace Une toute, toute petite trace Un petit mal qui reste en moi Tout c'que tu detestes Je prends ma petite place...

I Am

Enter the space in the dark Search for your own spark Enter this place of your whole undivided and one Don't pray for love and love yourself Don't kill your pain make it your...

Si Tu n’as Pas D’amour

Tu peux trouver tous les trésors de guerre Tu peux louer tous les châteaux du monde Tu peux avoir tout l’argent de la terre Et même les oeufs que les poules d’or pondent Mais tu n’...

Ne Lui Parlez Pas D’elle

Ne lui parlez plus d'elle Pour sortir d'un tout qui n'est rien Il prend son courage par la main En découvrant le mal Qu'elle lui faisait pour son bien Il a perdu tou...

Rien Qu’une Seule Larme

Rien qu'une seule larme Même si de toi, je n'ai plus qu'un ami Même si je m'endors dans des draps sans nuit Même si je te sens tout prêt Des bons moments du passé J...

Speranza

Elle descendait d'un train du sud au nord Elle n'avais jamais quitté son île encore La Sicile était son rivage Et la famille son paysage La mer et le volcan ses seuls trésors ...

L’homme Qui n’avait Pas De Maison

L'homme qui n'avait pas de maison Человек, у которого не было дома Il ne portait qu'un grand chapeau Une canne et un long manteau Il s'endormait sur les vieux bancs...

Toccami  

Chissà quanto sarà un'ora chi lo sa Forse solo un minuto. Da quando guardi me Il tempo sembra che Scompare in assoluto. Avvicinandomi sento la febbre che Sale con me corr...

Lou  

Una fatina, una bambina, una stellina è Balla come se le ali ce le avesse E canta canta come me Con lanima leggera Quando la osservo vedo un cuore che Già vola più ...

Always

Under the same sky Waiting for each other Under the same sky Trying to survive Searching for the heart That will understand us And for a moment know That we ar...

Je t'aime

*** Разрушить все легко, убив любовь в своей душе. Возврата нет уже и сердце рвется из груди. Ты мне сказал прощай, ушел в ночную темноту, Оставив только боль и пустоту....

Si tu m'aimes

Je le sens Je le sais Quand t'as mal a l'autre bout de la terre Quand tu pleures pendant des heures Sur mon coeur Je pourrais hurler Le jurer meme si je ne vois rien...

Angel

Spend all your time waiting for that second chance for a break that would make it okay there's always some reason to feel not good enough and it's hard at the end of the day...

Adagio (Live)

I don’t know where to find you I don’t know how to reach you I hear your voice in the wind I feel you under my skin Whithin my heart and my soul Ill wait for you Adagio...

Sto male

Sto male Мне плохо Io non sogno più, io non penso più e non trovo più risorse Non mi guardo più, io mi troverei brutta quando tu non sei accanto a me Non ...

Africa / Rio (Live)

Рио Libre et rebelle Tu es de celles Qui dansent et bats Au rythme de la samba Ipanéma n'est pas que la fille que l'on croit Dans cette ville Le cœur dan...

Pas sans toi (Live)

Pas Sans Toi Seche tes pleurs Je ne partirai pas Il m'en faudrait bien plus que ca Pour tout detruire, aneantir, pas ca Seche tes pleurs Et refais-moi l'amour ...

Je suis malade (Live)

Я больна. Я больше не мечтаю, я больше не курю, У меня больше нет истории Без тебя я непристойна, Без тебя я безобразна, Я как сирота в приюте. Я не хочу жить...

Je t'appartiens (Live)

Я принадлежу тебе Сидя в твоей комнате В этом ледяном доме Я считаю одну за другой мои ошибки. Я вижу эти графины, Наполненные пустотой, Которая пронзает моё тело....

Aime (Live)

D'accord, il existait D'autres façons de se quitter Quelques éclats de verre Auraient peut-être pu nous aider Dans ce silence amer J'ai décidé de pardonner Les erreurs qu...

Tu es mon autre (Live)

ТЫ – МОЕ ОТРАЖЕНЬЕ 1. С бесконечностью сплетаясь, Тайну вновь храня, Вторит в такт душа родная, Подлинность моя… Мой каждый шаг и каждый взлет, И огонь мечты,...

Si tu n'as pas d'amour (Live)

Tu peux trouver tous les trésors de guerre Tu peux louer tous les châteaux du monde Tu peux avoir tout l’argent de la terre Et même les oeufs que les poules d’or pondent Mais t...

Un Ave Maria (Live)

Avant même que l'on ne soit vie, on est pris Dans un nid de chair et de tendresse Une étreinte infinie qui nous lie Nous délivre une sagesse Tout déjà est acquis Mais pou...

L'homme qui n'avait pas de maison (Live)

Человек, у которого не было дома Он носил только большую шляпу, Трость и длинное пальто. Он засыпал на старых скамьях Парка, в который часто приходил. На мостовых ...

La lettre (Live)

La lettre __________________________ Paroles : Jean Felix LALANNE Musique : Lara FABIAN et Jean Felix LALANNE __________________________ Ecris-moi une lettre de rupture E...

Je me souviens (Live)

Des fleurs de lys blanches sous un ciel bleu de cristal Des balades sous une neige en forme d'étoile Des érables aux couleurs d'une passion fatale Je n'oublie rien de rien, Je me s...

La Vie Est Lá Remix

L’heure de partir va enfin sonner Et les brumes en ton être ont fini De te déboussoler Rien n’est plus ce que tu imaginais Ce tout n’était qu’un reflet Regarde dans les...

Qui Pense à L’amour

Qui pense à l'amour Кто думает о любви Qui pense à l'amour, à l'amour Qui pense à l'amour, à l'amour On se perd dans ce boulot d'enfer Toi t'es un milliarda...

Pourquoi Pas L’exotisme

Pourquoi pas l'exotisme Tu sais plus pourquoi t’es là Si tu ressembles ou pas T’oublies même de rêver la nuit Tu téléphones aux hommes Qui t’ont chanté la pomme Tu ...

Je M’arrêterai Pas De T’aimer

Je m'arrêterai pas de t'aimer Je serai toujours là C'est une promesse Que j'ai faite là Comme une caresse Les mots du cœur Sont merveilleux Je sais L'amo...

To Love Again

Every night every day I tell my heart to forget you and to move away Not to break anymore But, oh, no matter What I say You're so deep in my mind There's no way t...

Мама Моя (Feat. Игорь Крутой)

She spent her lifetime taking care of you She slept at just a night or two She always hide her pain behind a smile Mothers never cry As you were growing up you made her proud...

Любовь, Похожая На Сон (Feat. Игорь Крутой)

я в глаза дваи как в зеркаля сматрюсь Атраженьие патерять свае баюсь Ньэ Хачу щтоб ты лищь гозтьем биль В сумраке начей исудьбье маей Я лублю тебья как льубят в жьизни рас Сло...

We Are the Flyers

Never fly before you can Make sure you know how to land Or somebody's going to hurt Gravity's the final word And it's always gonna win There's gonna come...

Мама моя

She spent her lifetime taking care of you She slept at just a night or two She always hide her pain behind a smile Mothers never cry As you were growing up you made her proud...

Papa, Can You Hear Me?

Prayer Oh God-our heavenly Father. Oh, God-and my father Who is also in heaven. May the light of this Flickering candle Illuminate the night the way Your spirit illu...

For Always

I close my eyes... And there in the shadows I see your light You come to me out of my dreams across the night You take my hand... Though you may be so many stars away I know t...

I'm Breakable

Touched me so soft you made me cry Looked in my eyes and read my mind I am falling, falling I hold my breath afraid to look Weightless I feel you lift me up Feels like falling...
0:00
0:00